Aller au contenu
Identité visuelle

Préparer un fichier pour l’imprimeur

Une couleur terne, un texte coupé, une image floue : la plupart des déceptions à l'impression viennent du fichier, pas de l'imprimeur. Les points à vérifier avant de l'envoyer.

Épreuves imprimées avec traits de coupe, compte-fils, gamme de couleurs et échantillons de papier

La réponse courte

Un fichier prêt pour l’impression est un PDF au format final, avec des fonds perdus (en général 3 mm autour du document), des couleurs en CMJN, des images d’au moins 300 dpi à la taille d’impression, des polices incorporées et des textes importants à distance des bords. Il se valide toujours par un bon à tirer avant le lancement de l’impression.

Les mauvaises surprises à l’impression sont presque toujours les mêmes : un filet blanc sur le bord d’un flyer, un bleu qui devient violet, un logo pixelisé, un numéro de téléphone coupé au massicot. Aucune n’est due à l’imprimeur ; toutes se règlent dans le fichier. C’est la partie la moins visible de notre travail sur les supports print, et sans doute la plus importante.

Les fonds perdus

Le massicot qui coupe vos documents n’est pas précis au millimètre près. Si une image ou une couleur de fond doit aller jusqu’au bord, elle doit déborder de quelques millimètres au-delà du format final : ce sont les fonds perdus. Sans eux, un liseré blanc risque d’apparaître. La plupart des imprimeurs demandent 3 mm, certains 5 mm : vérifiez leurs consignes.

La zone de sécurité

À l’inverse, les éléments importants (textes, logo, coordonnées) doivent rester à distance du bord, au moins 3 à 5 mm à l’intérieur du format. Un texte collé au bord peut être entamé par la coupe.

Les couleurs

Les écrans affichent les couleurs en RVB (rouge, vert, bleu), les imprimeurs impriment en CMJN (cyan, magenta, jaune, noir). Certaines couleurs vives à l’écran ne peuvent pas être reproduites à l’identique sur papier. Il faut donc :

  • convertir le document en CMJN avant l’export, avec le profil indiqué par l’imprimeur ;
  • utiliser les valeurs CMJN de votre charte graphique plutôt que de laisser le logiciel convertir ;
  • éviter un noir composé des quatre encres pour les petits textes, qui risque de baver : un noir pur suffit.

Les images

Une image doit avoir une résolution d’environ 300 dpi à sa taille d’impression. Une photo récupérée sur un site internet ne fait souvent que 72 dpi : nette à l’écran, elle sera floue sur papier. Les logos, eux, doivent être en format vectoriel, qui reste net quelle que soit la taille.

Les polices et l’export

Incorporez les polices dans le PDF, ou vectorisez les textes, pour éviter qu’une police manquante chez l’imprimeur ne soit remplacée par une autre. Exportez au format demandé, le plus souvent un PDF/X, avec les traits de coupe si l’imprimeur les souhaite.

Un fichier bien préparé ne se remarque pas ; un fichier mal préparé se voit sur des milliers d’exemplaires.

Le bon à tirer

Le bon à tirer, ou BAT, est la dernière étape avant l’impression : l’imprimeur vous envoie une épreuve, numérique ou papier, que vous validez en la signant. Relisez-le attentivement, de préférence à deux : coordonnées, dates, prix, orthographe. Une fois signé, l’impression est lancée telle quelle.

Comment nous organisons l’impression

Nous concevons les fichiers et suivons l’impression avec l’imprimeur de votre choix ou celui que nous vous recommandons. Dans la grande majorité des cas, vous réglez directement l’imprimeur ; l’impression n’est lancée qu’après votre bon à tirer signé. Nous n’imprimons pas nous-mêmes, mais nous nous assurons que l’imprimeur reçoit un fichier qui ne lui laisse aucune interprétation.

Un document à faire imprimer ?

Nous concevons vos supports et préparons des fichiers prêts pour l’imprimeur, jusqu’au bon à tirer.

Jeanne Ruault
Graphiste et web designer

Une image à la hauteur de votre travail

Création de logo dès 990 € HT, logo et charte graphique dès 2 490 € HT. Premier échange gratuit, prix ferme après l’entretien de découverte.